在傲慢与偏见的日子
第六十四章
“伊丽莎白表妹，你刚才的表现可太失礼啦，全程你竟然没有与达西先生交谈过一句话。”两位男客走后，柯林斯先生板着脸，义正严辞地对伊丽莎白说。
伊丽莎白发出了一阵轻快清脆的笑声，“达西先生可不会在意，我认为他并不喜欢别人多开口，他在赫里福德郡的时候就是这样。”达西先生后来阴沉的脸色让伊丽莎白的心情好很多，果然，有些时候快乐是要建立在别人的不愉快上的。
不，其实他很在意的，丽迪雅心里默默地说。
“这你可就大大的错啦，伊丽莎白表妹。如果没有我努力与达西先生攀谈，他又怎么会和我们一起散步这么久呢。”柯林斯先生不赞同地摇摇头，“适当的赞美是最能拉近人与人之间距离的话语，你们这些年轻的小姐总是在此方面有所欠缺。伊丽莎白表妹，幸好你现在正在我家做客，本着助人为乐的精神，我可以向你略微传授一些此方面的心得……”
柯林斯先生说了一半，突然停住了，他急忙往门外走去，一边走一边大声叫到：“啊，达西先生，你怎么又回来了？”
达西先生正从刚才离开的路上走回来，到了门口，他向柯林斯先生点头打招呼，然后转头看向伊丽莎白，对她说：“我突然想起有件事想要询问伊丽莎白小姐，不知道你有空吗？”
伊丽莎白觉得很奇怪，不知道他有什么问题需要特地返回来问，她微微曲了下膝，回答他：“当然可以。”
伊丽莎白带头往书房走去。丽迪雅也跟在他们身后走进了书房，她决心不给他们单独相处的机会，“达西先生，我需要给朋友们写几封信，请问如果我坐在这儿，是否会打扰到你们？”
讨好家人也是很重要的一点，达西先生想到曾听彬格莱先生说过一些心得，但他的脸上还是没什么表情，他开口到：“当然不会，请尽管坐下吧。”
呃，其实这根本算不上什么讨好吧。达西先生二十多年来所受到的教育和他自身拥有的矜持，都阻碍了他像时下那些轻浮的年轻先生那样追求心爱的小姐。他的父母和家庭教师一直教导他，一举一动都要符合自身的身份，他们教了他知识、礼仪、合适的待人接物……但独独没有教过他要怎样讨心上人的欢心。
伊丽莎白走到沙发上坐下，她看向达西先生，静等他的发言。
达西先生直直盯着她灿若星光的黑眼睛，过了好一会都没有开口。
伊丽莎白有些不耐烦了，她大声问到：“达西先生，究竟是什么事？”
被伊丽莎白提醒，达西先生这才回过神来，他先是问候了一番班内特全家人的身体健康，而后诚恳地对伊丽莎白开口，“啊，伊丽莎白小姐，其实是关于我朋友彬格莱先生的。”他顿了一顿，继续说到，“去年圣诞节之前，他走得太过匆忙，没能向令姐道别，对于此事，他想要正式道歉。后来听说你们一家来了伦敦，不过因为种种原因，等彬格莱知道这消息的时候，你们却已经离开伦敦了。就在这上一个月的时候，彬格莱先生又和我一起去过了浪博恩打探你们的消息，遗憾地得知你们一家都在外游玩。彬格莱他急于想要向令姐表达他的歉意，不知你否告诉我令姐的行踪，或是帮忙转达一下彬格莱的意愿？”说完，达西先生目光灼灼地看着她。
伊丽莎白内心不以为然，彬格莱先生到现在才想到要道歉啊，是不是太迟了一些。当初简在受到流言蜚语、恶意猜测的时候，他怎么不出现的？
现在全家都看好简和斯科菲尔德先生的发展，而且伊丽莎白觉得简已经渐渐开始对斯科菲尔德产生情意了，这种时候，伊丽莎白当然不愿意让彬格莱先生去打扰到她，相比彬格莱先生，她更愿意斯科菲尔德先生成为自己的姐夫。至于彬格莱先生，伊丽莎白私心觉得她无法原谅伤害过自己亲人的人，他还是继续不要出现的好。
伊丽莎白假笑了一下，漫不经心地说：“这可真是太遗憾了，我无法做到先生你的要求。我父母带着其他姐妹正到处游玩，他们打算走到哪儿就玩到哪儿，暂时居无定所，我这里只能收到信他们寄来的信而已，真是太抱歉了。”
伊丽莎白脸上应付的表情太过明显，达西也知道彬格莱当初的事肯定不会轻易获得原谅，他们之前也是有心理准备的，达西先生继续问：“伊丽莎白小姐，不知你是否能告诉我，那令尊他们的旅行预计什么时候结束？”
“可能会再持续一、二个月吧。”斯科菲尔德先生一表人材，又对简非常钟情，家里的人都很看好他，在朋克登庄园的时候，两人的发展趋势就已经挺不错的。伊丽莎白是猜测或许再过一、二个月的时间，简很有可能会在母亲的推波助澜下，接受斯科菲尔德先生。所以她把估计的时间告诉给达西先生，希望到那时简的心情不会再受到影响。
然后场面又陷入了一阵沉默，达西先生抿紧了唇，目光直直地看着伊丽莎白，过了三分钟左右，他才勉强轻启薄唇，“伊丽莎白小姐，我是不是曾在无意中得罪过你？如果是的话，我在此向你表示道歉。”说完他弯腰行了一礼。
此时达西先生早已忘了他在赫里福德郡的第一场舞会上说的话，他虽然非常自负，但因为他一直暗暗关注着伊丽莎白，而她昨晚和散步时存心无视他的举动太过明显，现在她眼里更是毫不掩饰的敷衍神色，终于让他有些领悟到，或许伊丽莎白小姐那样，并不是为了吸引他的注意在故作姿态，而是真的对他欠缺好感。
骄傲的达西先生在了悟之后，觉得非常难堪，他涨红了脸，在行完礼后，立即告辞离开了。
伊丽莎白托着腮，看着达西先生急速离去。他得罪她的地方多着呢，这种勉勉强强的道歉她才不愿意接受。
班内特先生他们一行人在复活节当天，已经到达了诺福克郡的辛普森城堡。
凯瑟琳漂亮聪明，活泼伶俐，辛普森子爵和夫人都对她非常满意。在取得父母首肯的当天晚上，辛普森少校马上就捧着纯洁的百合花，向凯瑟琳求婚了。
不过鉴于凯瑟琳才十七岁，班内特家要求三年后再举办婚礼，虽然辛普森少校有些猴急，不过他还是答应下来了。鉴于婚期的遥远，辛普森少校打算要先办一个定婚仪式。
班内特先生正在写信，班内特太太在丈夫边上唠唠叨叨，“哦，亲爱的，你快一点给丽萃和丽迪雅写信，还有嘉蒂纳一家和菲利普一家，请他们到这儿来参加凯蒂的订婚。早知道这样，就该让丽萃和丽迪雅同我们一块儿过来的，现在倒好，非得要她们自各儿往这里赶路不可啦，万一她们路上没有照顾好自己可怎么办呢。一想到有二个女儿订婚了，这可教我不知该怎么高兴才算好。唯一有些遗憾的，就是为什么先定婚的反而是两个年纪小了些的女儿呢，简和伊丽莎白做为姐姐，却都落在了妹妹们的后面，唉，不知道简什么时候才能接爱斯科菲尔德先生对她的心意……。”
班内特先生抓起写坏的信纸，揉成一团扔进垃圾桶里，无奈地对妻子说：“好啦，我的好太太，我正在写，你老是在我身边转来转去，都害我写坏三张纸了，能不能请你行行好，安静一会儿呢？”
“你真是太可恶了，写错字也要怪到我头上，好吧，如你所愿，我先离开这间房间，我不同你一般计较，我还要去看下凯瑟琳有没有把东西整理好。在午餐之前，你可一定要把信写好，让人送出去。”班内特太太气冲冲离开了房间。
看到达西先生恼羞成怒地离开，丽迪雅坐在书桌前，歪着脑袋不停打量着伊丽莎白。她没想到达西先生会这么快就能察觉出自己对伊丽莎白而言，并没有什么好印象啦，真是出人意外的有自知之明啊。
丽迪雅毫不掩饰她看了一出好戏的表情，让伊丽莎白有些无奈，“我亲爱的丽迪雅，你能告诉我，现在你的小脑袋里在乱想些什么吗？”
丽迪雅连忙摆正姿态，把她刚才想到的问题说出来，“丽萃，你是不是想要瞒着简，关于彬格莱先生在找她的消息吗？”
“这是当然的，我觉得没有必要让这种消息打乱简的心绪。”伊丽莎白觉得理所当然，万一彬格莱先生的消息影响到简和斯科菲尔德的好事怎么办呢？
“可是我认为不应该这样做。”丽迪雅皱皱眉，提出反对意见。
“为什么？这样对简不是更好吗？”
“如果你这样做的话，又和彬格莱小姐向彬格莱先生隐瞒掉简去伦敦的消息，又有什么区别呢？更何况，简她是我们的大姐，我认为她完全能自己处理好的，你应该要相信她。”简虽然个性温柔，但并不柔弱。
伊丽莎白思忖了一会儿，不得不承认丽迪雅说得有道理，“恩，我刚才确实想得太盲目了。”她老是会一不小心就把简当作需要保护的柔弱女子，“等你写完信，我就把这事写信告诉简。”